Toonsoorten in
Griekenland / Popular modes in Greece
(Ellinikí laïkí drómi)
Griekse
toonladders en wegen (getempereerd)
-
H (half) staat voor een halve toonsafstand (1 toets / fret verder)
-
W (whole) staat voor een hele toonsafstand (2 toetsen / fretten verder)
-
A (augmented) staat voor een overmatige (1½) toonsafstand (3
toetsen / fretten verder)
-
> is omhoog spelend, < is omlaag spelend
-
Bij elke toonsoort behoren harmonische trappen. De meest
voorkomende trappen (het meest gebruikt in liedjes) zijn vermeld in de
laatste kolom: 1+ is 1e trap majeur (speelt men in D dan is dat D-majeur),
4- is 4e trap mineur (speelt men in D dan is dat G-mineur), enz.
English:
Greek scales and
modes
H (half)
represents a semitone
(1 key /
fret further)
W (whole)
stands for a whole tone
distance (2 keys
/ frets
further)
A (augmented)
represents a augmented
(1 ½) tone distance (3
keys / frets
below)
> Is
playing up, <is
playing down
For each key
are harmonic
steps. The most common
steps (the most
used in songs)
are given in the
last column: 1+ represents
a major chord (in D
that's D-major), 4-
stands for a minor chord (in
D: G-minor),
etc.
Klik op de naam van de toonsoort voor een
voorbeeld op bouzouki
Click the name
of the mode
for an example on bouzouki
MATZORE
(majeur)
.
|
